back to index

book (design) story #364

willem sandberg:
nu 2

steendrukkerij de jong & co, hilversum, 1967
printer: steendrukkerij de jong & co, hilversum
size: 25 x 25 cm
designer: willem sandberg

Book image

a sequel to this book written and designed by willem sandberg (1897-1984), this undated second volume of "nu / maintenant / now / jetzt" was published in 1967 (according to the sandberg documentation, isbn 9021505320).

Book image

this copy is hand-signed and dated by sandberg on the title page.

Book image

again sandberg expresses his philosophy in short text lines, and again in four languages: "the text was written in french / german translation by ludwig kunz, amsterdam / translated into dutch and english by the author / the english is edited by ella winter, london / layt-ou and illustrations by the author."

Book image

the french (original) texts are printed in sandberg's handwriting while the translations are typewritten – all on half-transparent glassine paper.

Book image

sandberg, 1969:

mondrian shapes new space
straight lines   primary colours
rectangular forms
painting reduced to its elements

fifty years ago we believed in
rectangular progess

jackson pollock
identifies himself
not with his subject
but with the painting
developed during the action
non-preconceived
the distance
between the artist and the work
is abolished

Book image


--------------------------------------
book (design) stories home
index of published book (design) stories